My Apple News email this morning suggested:
If you haven’t done so already, take a few minutes to download and install Mac OS X v10.3.4 Update (which, among other enhancements, lets Mac customers sync an iPod mini or 3rd-generation iPod
3rd-gen iPod?! What is one of those?! I’ve got to get geeking again Geoff.
3rd Gen i-Pods are the ones being sold in the market now. The 4th are coming out soon, with colour LCD etc.