Mr. Doom has spotted an ironic sign, but I just love the English.

My uncle lived in Guangzhou at some school or something and said the sign for keep off the grass up there was “Please respect nature’s carpet”

I always respect carpets. Especially natural ones.